Rekao je, "to je interesantno, ali to nije moja oblast."
Du har vanæret mig og min afdeling.
Obesèastili ste mene i našu policiju.
Har du set den lille fyr på min afdeling?
Jeste li posetili onog deèaka na mom spratu? Znate, Džejkoba?
Min afdeling kOrer ellers som smurt, men ved juletid var det et galehus.
Veæinu vremena sam strogo držao odeljenje. Ali, za Božiæ je uvek ludnica.
Min afdeling vidste, Warren-rapporten var opspind.
Mi u Tajnim operacijama znali smo da je Vorenova komisija maštarija.
Kennedys direktiver blev bremset af bureaukratisk modstand men et af resultaterne var at Cuba-aktiviteterne blev overdraget til min afdeling som "Operation Mongoose".
Kenedijevi nalozi zapravo nikad nisu ni primenjeni...zbog otpora birokratije. No, jedan od rezultata bilo je...to što je kubanska operacija prebaèena mom odelenju...kao "operacija Mungos".
Beklager, sønnike. Det er ikke min afdeling.
Žao mi je, sine, nije moj resor.
Normalt havde min afdeling grebet hende på fast gerning.
Да су околности нормалне, већ би била у затвору.
Men min afdeling fik en opringning fra en... der havde set objektet.
Ali Washington je dobio poziv od nekog koji je u stvari došao u kontakt sa njim.
Hun er min afdeling, ikke din!
Ona je moja, nema veze s tobom!
Få det skrivebord ud af min afdeling.
Mièi taj jebeni stol iz moga odjela.
Jeg vil ikke have den mands skrivebord i min afdeling.
Ne želim stol tog jebenog tipa u svome odjelu!
Min afdeling er aldrig nede, og det skyldes mine procedurer.
Ovako smo produktivni zbog mojih procedura. - Je li što oštetila?
Og det er kun hvad jeg ser på min afdeling.
To sam video u svom odeljenju.
Hvis det blev godkendt, kunne min afdeling gøre brug af den offentlige sektor.
Kad bi se ovo dozvolilo, moja služba bi unela javna sredstva.
Min afdeling fjerner narkohandlerne fra gaden, og hovedkvarteret var ingen hjælp.
Moj èovek zna samo za ulice, a ni glavni štab nije bio od pomoæi.
Du indblandede et anden korps og bragte min afdeling i forlegenhed.
Doveli ste drugu agenciju, i diskreditirali ovu jedinicu- moju jedinicu.
Min bygning, min afdeling, mit personale.
Moja ekipa, moje odluke. Moja zgrada, moj sprat, moji ljudi.
Min afdeling er væk, de er alle døde.
Mog odeljenja više nema, svi su mrtvi.
Du er en af de kvikkeste, mest hårdarbejdende, mest irriterende betjente i min afdeling,
Ti si jedna od najpametnijih najvrednijih najnapornijih, èir na dupetu policajaca u mom odeljenju.
For du ved, at hvis du gik til Chefen, og bad ham åbne en sag mod mig, eller nogen i min afdeling, ville han grine sin røv i laser.
Jer znaš da æe te šef, ako odeš kod njega i tražiš da otvoriš sluèaj protiv mene ili bilo koga od nas, ismejati.
Det er ikke min afdeling, jeg skal bare skyde dem.
Ali to nije moja nadležnost. Ja sam ovde samo da ih pobijem. - Št?
Hvem jeg vælger at samarbejde med i min afdeling, er ikke dit problem.
Moj izbor saradnika nije vaš problem.
Min afdeling fokuserer på metamfetamin, som desværre er et voksende problem her i landet.
Sad, grupa koju ja nadgledam je fokusirana na methamphetamine, koji su rastuæi problem u državi, nažalost.
Hvis De vil være mig behjælpelig, kan min afdeling afslutte Deres families sagsmappe.
Ако ми помогнете са одговорима моје одељење ће затворити досије ваше породице.
Er du bare kommet for at pisse på min afdeling?
Ozbiljno? Hej, došao si da sereš po mom odjeljenju?
Tror du, at sådan information blev lækket fra min afdeling?
Mислитe дa je инфoрмaциja прoцурилa из мoг oдсeкa?
Og det gør vi i min afdeling.
Као и људи у мојој јединици.
De er begge sikkerhedstestet af min afdeling.
Nemoguæe. Moje odeljenje ih je proverilo.
Du ved, det er ikke min afdeling.
Знаш да то није мој одељак.
Selv mænd i min afdeling, har været sammen med dine værtinder.
čak su i Ijudi iz mog ureda provodili vreme s vašim...
Hvor sandsynligt tror du det er at det kommer fra min afdeling?
Koliko je verovatno da je neko iz mog odeljenja?
Astrid fortalte mig i morges om en muldvarp i min afdeling.
Astrid mi je jutros rekla da imam krticu u štabu. Uspanièila sam se.
Skider man i min afdeling, så ved jeg det.
Ako neko zabrlja u mom odeljenju, ja to saznam.
Jeg skal være blandt de bedste 10 procent i min afdeling, hvad angår sigtelser...
Um, reèeno mi je da moram da budem u prvih 10% mog odeljenja u citatima...
De vil have sagsmapperne på alle ansatte i min afdeling.
Ali sudski su tražili liène fajlove svih iz mog odelenja. - Da.
Sygeplejerskerne på min afdeling mente, at den rette fremgangsmåde var den hvor man river, så de ville tage fat og de ville rive, og de ville tage fat og de ville rive.
Medicinske sestre u mom odeljenju su mislile da je pravi pristup brzog skidanja zavoja, te bi ga dohvatile i naglo otkinule, i dohvatile drugi i otkinule.
0.51361393928528s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radno vreme odeljenja je od 8:50 do 17:20. 